お申し込み、中国でのお見合い

（１）お申し込み

まずは、花嫁候補一覧でご紹介している女性の写真・資料をご覧ください。サンプルの写真ではありません。お見合いを希望される方は、登録書フォームにて、ご連絡ください。
こちら>>別ウィンドウで開く

個人情報をインターネット送信することが不安な方、入力がご面倒な方

１．ご連絡のあった方に、メールまたは郵便、電話、ファクシミリなどでお返事します。
２．お写真や登録書などをお送りいただきます。（メール以外の方法も可能です）
お送りいただく写真は、ご自身のお写真を3枚ほど（正面、全身、斜め半身など）、 お願いいたします。お見合い相手にアピールするために使用します（決して目的関連以外の使用はいたしません）。 メールでお送りいただく場合、デジカメなどで撮影した写真を無加工（または圧縮）でお送りいただければ幸いです。（1ファイル1MBから2MB前後で） お見合い写真などを撮影されておられましたら、スキャンしたものもOKです。
メールアドレスは、最初のご連絡をいただいたときにお返事でお知らせいたします。（あまりにいたずらメールが多いものでこちらへの掲載を取りやめました）
３．お送りくださったお写真や登録書の身上情報を、お相手の女性にお伝えします。
４．お相手の女性のお返事を、あなたにお返しします。（原則として通常１０日以内）
お見合いを希望される女性は、お一人でも複数名(最大３名まで)でも結構です。また、登録されている女性の中に希望される方がいなければ、別にお探しすることもできますので、ご相談ください。
（ここまでは一切無料です）
５．ご希望に応じ、先方の女性とお手紙かメールの交換をお手伝いいたします。
翻訳文に原文をお付けした状態でお渡しいたします。（必要実費ご負担ただきます）
６．女性の承諾が得られましたらお見合いの日取りをご相談の上、決定いたします。
お見合いは３～４泊の日程になり、新潟・成田・関西・広島、いずれかの空港発着です。なお、日本出国から帰国まで日本スタッフが全行程に渡って同行し、お世話させていただきますが、場合によっては、大連周水子国際空港での送迎となることもありますので、あらかじめご了承ください。

旅のご用意は特別なものでなく、通常のご旅行と同じです。相手の女性たちに簡単な手みやげをご持参されれば、喜ばれることでしょう。出発まで健康にご留意ください。

（２）中国でお見合い

１．お見合いは通訳やスタッフを交え、男女一対一でおこないます。
時間に制限はありませんので気の済むまでお話しください。必要に応じてスタッフもお話しに加わります。女性のご家族が同席されることもあります。
２．お見合い相手に会った感触を双方個別にお聞きします。
一生の伴侶となるお相手との出会いです。よくお考えの上でお返事ください。お互いが共によいお返事ならお見合い成立です。なお、お気に召さない場合は、はっきりとスタッフにお申し出ください。また女性の側にも断る権利があることもご承知おきください。
３．室内でのお見合いの後、お二人で市内観光にでかけていただきます。
日本人女性とデートする時と何ら変わりません。初めてのデートだと常に意識していれば、この段階で失敗するようなことは決してありません。通訳も同行可能です。

万一すべてのお見合いが不調に終わった場合でも、その場で早急に次の女性を手配をしますので、帰国までには必ずお相手がみつけられるように最善を尽くします。

４．原則として帰国までに結論を出していただきます。
ご本人がお互いに合意があれば、帰国までに婚約していただきますが、その場での結納のようなものはありません。口頭でのお約束となります。婚約者の女性は、ご出発に際しあなたをお見送りします。とても名残惜しいとは思いますが再度訪れる日取りなどを約束して力強く励ましてあげてください。
５．帰国後も頻繁にメール交換やお手紙で連絡を重ねて下さい。
翻訳は私どもで行います。